위키피디아 편집하기 (부분)

== 각 언어별 위키피디아 ==
위키피디아는 각 언어판마다 별도 운영되고 있다. [[인터위키]] 기능으로 다른 언어판 문서와의 [[하이퍼링크]]를 제공하며 [[계정]]도 공유되지만, 운영자와 커뮤니티는 별개다. 편집 문화도 언어판 별로 다소 차이를 보인다. 주의할 점은 [[나라|국가]] 별 구분이 아니라 [[언어]]별 구분이라는 사실이다. 예를 들어 [[한국어 위키백과]]는 [[대한민국]]만이 아니라 [[문화어]]를 사용하는 [[북한]]의 사용자까지 수용하는(명목상으로는) 언어판이다.
* [[영어 위키피디아]]
*: 영어 위키피디아는 위키피디아의 첫 언어판이며, 모든 언어판 중 가장 활성화된 곳이다. 위키피디아의 본진이라고 할 수 있다.
* [[한국어 위키백과]]
*: 한국어 사이트는 "위키피디아"가 아니라 "위키백과(Wiki百科)"라고 쓴다. 위키미디어 재단의 영향으로 한국에서 가장 저명성있는 위키에 해당하며, 포털에서도 주요 정보원으로 채택하고 있다. 다만 내부 커뮤니티의 빈사로 인해 여러 가지 [[한국어 위키백과/문제점|문제점]]이 혼재한다.
* [[일본어 위키백과|일본어 위키피디아]]
*: 위키피디아가 공통적으로 출처 제시와 중립성에 있어 엄격한 서술 기준을 가지고 운영됨에도 부실한 규정 준수 성향을 보인다. 활성 사용자 대비 관리자는 모든 언어판 중에서 가장 적으며, 역사수정주의적 편집이 나타나는 한편 이를 수정하더라도 다시 편집되기도 한다.<ref>{{웹 인용 |url=https://slate.com/technology/2021/03/japanese-wikipedia-misinformation-non-english-editions.html |제목=Non-English Editions of Wikipedia Have a Misinformation Problem |저자=Yumiko Sato |날짜=2021.3.19. |웹사이트=Slate Magazine |확인날짜=2021.4.19. }}</ref> 한편 사진 자료에 있어서는 [[공정 이용]]이 허용되지 않아 작품의 표지 사진과 같은 자료 사용은 매우 제한적이다.
* 중국어 위키피디아
*: [[중국어]] 위키피디아는 [[중화인민공화국]]이 [[중국 공산당]] 1당 독재 체제 아래에서 [[인터넷 검열]]을 진행하고 있는 데다<ref>금순공정</ref>가 중국 정부가 민감하게 여길 법한 소재는 접근하지 못하게 막는다는 점 때문에 중화인민공화국보다는 [[중화민국]]이나 [[싱가포르]]와 같은 화교권 국가 위주로 편집이 이루어지고 있다. 현재는 중국에서 접속할 수 없다. 또한, 지역에 따라 간체자와 정체자를 쓰는 곳이 나뉘어 있다 보니 이 두 자형을 자동으로 변환해주는 자동 변환 기능을 제공하기도 한다. 대륙간체, 홍콩번체, 마카오번체, 말레이시아간체, 싱가포르간체, 대만정체를 지원한다.

* 고전 한문 위키피디아
*: [https://zh-classical.wikipedia.org/ zh-classical.wikipedia.org/]
*: 과거 한자 문화권에서 각국별로 소통이 가능했던 문어체로 된 위키이다. 현대 중국어와 달리 고전적인 표현이 많다. 한자를 조금 알고 있는 정도라면 읽기 매우 어렵다. 폰트는 홍콩, 대만식 번체로 되어있다. 각 한자문화권 국가들의 이용자들이 있어 역사 관련해서는 각국의 입장이 모두 공존하는 편이다.