이 틀은 루아를 사용합니다: |
틀 {{zh}}·{{yue}}·{{nan}}·{{cdo}}·{{zh-mnp}}·{{cpx}}·{{hak}}에서 사용되는 모듈입니다.
사용법
일반 문서에서는 틀을 대신 사용합니다. 다른 모듈에서 직접 호출하려면 우선 다음과 같이 로드합니다.
local zh = require("Module:Zh").zh
그 다음 다음과 같이 호출합니다.
local output = zh{["lang"] = "zh", ["c"] = "中国", ["p"] = "zhōngguó"}
추적용 분류
- 분류:중국어 표기를 포함한 문서 ( 33 )
- 분류:중국어 간체자 표기를 포함한 문서 ( 4 )
- 분류:중국어 정체자 표기를 포함한 문서 ( 13 )
- 분류:둥간어 표기를 포함한 문서 ( 0 )
- 분류:광둥어 표기를 포함한 문서 ( 0 )
- 분류:민난어 표기를 포함한 문서 ( 3 )
- 분류:민둥어 표기를 포함한 문서 ( 0 )
- 분류:민베이어 표기를 포함한 문서 ( 0 )
- 분류:푸셴어 표기를 포함한 문서 ( 0 )
- 분류:하카어 표기를 포함한 문서 ( 0 )
- 분류:모듈 zh에서 태그 sup를 사용하는 문서 ( 0 )
require('strict')
local p = {}
local getArgs = require("Module:Arguments").getArgs -- 변수 처리를 단순화하는 함수
local function intersects(lst, mst)
-- 겹침 여부 판단
for key in pairs(mst) do
if lst[key] then
return true
end
end
return false
end
local function alias(args, p, hp)
-- 동명 변수 처리
if not args[p] and args[hp] then
args[p] = args[hp]
end
end
local function setpref(args, order, orderlists)
if args[order] and orderlists[args[order]] then
return orderlists[args[order]]
end
return orderlists["default"]
end
function p.zh(frame)
local args = getArgs(frame)
local title = mw.title.getCurrentTitle()
local zhdatalang = mw.loadData("Module:Zh/data/" .. args["lang"])
local labelslist = zhdatalang.labelslist -- 각 부분에 표시할 라벨들
local articles = zhdatalang.articles -- 각 부분에 링크 걸 문서들
local ipalangs = zhdatalang.ipalangs -- 각 IPA가 표시하는 발음의 언어들
local isocodes = zhdatalang.isocodes -- 각 부분의 ISO 코드들
local cats = zhdatalang.cats -- 각 부분에 붙일 분류들
local pinyins = zhdatalang.pinyins -- 병음 여부
local hanguls = zhdatalang.hanguls -- 한글 여부
local superscript = zhdatalang.superscript -- 자동 위 첨자 여부
local prefix = zhdatalang.prefix -- 접두어 부착 여부
local ignorefirst = zhdatalang.ignorefirst
local savefirst = zhdatalang.savefirst
local delims = zhdatalang.delims -- 일반 구분자들
local hanguldelims = zhdatalang.hanguldelims -- 한글 표기 앞의 구분자
local orderlists = zhdatalang.orderlists -- 각 부분이 표시되는 순서
-- change parameters and specify labels based on other parameters
local labels = labelslist[1]
if labels["p"] and intersects(args, pinyins) then
labels = labelslist[2]
end
if args["s"] and args["s"] == args["t"] then
-- 일치하는 간번체자 병합
args["c"] = args["s"]
args["s"] = nil
args["t"] = nil
end
alias(args, "p", "hp")
alias(args, savefirst, 1)
if intersects(args, ignorefirst) then
-- 대체 가능한 주 변수 제거
args[savefirst] = nil
end
local body = "" -- 출력 문자열
local params -- HTML span을 위한 변수
local label -- 텍스트 앞에 붙는 언어 라벨
local val -- 텍스트
local uselinks = not (args["links"] == "no") -- 라벨 링크 추가 여부
local uselabels = not (args["labels"] == "no") -- 라벨 표시 여부
local useprefix = not (args["prefix"] == "no") -- 맨 앞에 언어 이름 부착 여부
local usesmall = not (args["small"] == "no") -- 언어 라벨 작게 하기 여부
local delim = setpref(args, "delim", delims)
local hanguldelim = setpref(args, "delim", hanguldelims)
local orderlist = setpref(args, "order", orderlists)
-- go through all possible fields in loop, adding them to the output
for i, part in ipairs(orderlist) do
if args[part] then
-- build label
label = ""
if uselabels then
label = labels[part]
if (uselinks and articles[part]) or hanguls[part] then
label = "[[" .. articles[part] .. "|" .. label .. "]]"
end
if ipalangs[part] then
if uselinks then
label = label .. "([[" .. ipalangs[part] .. "]])"
else
label = label .. "(" .. ipalangs[part] .. ")"
end
end
if body == "" and useprefix and prefix[part] then
if uselinks then
label = "[[" .. labels[savefirst] .. "]] " .. label
else
label = labels[savefirst] .. " " .. label
end
end
if hanguls[part] then
label = "<sup>[" .. label .. "]</sup>"
else
label = label .. ": "
end
if usesmall and not hanguls[part] then
label = "<small>" .. label .. "</small>"
end
end
-- build value
val = args[part]
if cats[part] and title.namespace == 0 then
-- if has associated category AND current page in article namespace, add category
val = cats[part] .. val
end
if isocodes[part] then
-- add span for language if needed
params = {["lang"] = isocodes[part], ["xml:lang"] = isocodes[part]}
val = mw.text.tag({name = "span", attrs = params, content = val})
elseif ipalangs[part] then
params = {["class"] = "IPA"}
val = mw.text.tag({name = "span", attrs = params, content = val})
end
if string.match(val, "</?sup>") then
val = val .. "[[분류:모듈 zh에서 태그 sup를 사용하는 문서]]"
end
if superscript[part] or ipalangs[part] then
-- superscript
val = mw.ustring.gsub(val, "([%d%*°]+)", "<sup>%1</sup>")
val = mw.ustring.gsub(val, "<sup><sup>([%d%*°]+)</sup></sup>", "<sup>%1</sup>")
end
-- add both to body
if body > "" then
if hanguls[part] then
body = body .. hanguldelim
else
body = body .. delim
end
end
if not hanguls[part] then
body = body .. label .. val
elseif not usesmall then
body = body .. val .. label
else
body = body .. "<small>" .. val .. label .. "</small>"
end
end
end
if delim == "\n|" then
body = "|" .. body
end
return body
end
return p