중화 타이베이 편집하기

{{중국어 표기
|t = {{linktext|中華臺北}} 또는<br />中華台北
|s = 中华台北
|bpmf = ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊㄊㄞˊㄅㄟˇ
|w = Chung¹-hua² T'ai²-pei³
|p = Zhōnghuá Táiběi
|tp = Jhonghuá Táiběi
|mps = Jūnghuá Táiběi
|gr = Jonghwa Tairbeei
|j=zung<sup>1</sup> waa<sup>4</sup> toi<sup>4</sup> bak<sup>1</sup>
|poj = Tiong-hôa Tâi-pak
|tl = Tiong-hûa Tâi-pak
|h = Chûng-fà Thòi-pet
|buc = Dṳ̆ng-huà Dài-báe̤k
|altname = 타이완, 펑후, 진먼, 마쭈 개별관세영역
|t2 = {{linktext|臺|澎|金|馬|個別|關稅|領域}}
|s2 = 台澎金马个别关税领域
|bpmf2 = ㄊㄞˊㄆㄥˊㄐㄧㄣ ㄇㄚˇㄍㄜˋㄅㄧㄝˊㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋㄌㄧㄥˇㄩˋ
|w2 = T'ai² Peng² Chin¹ Ma³ Ke⁴-pieh² Kuan¹-shui⁴ Ling³-yü⁴
|p2 = Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuì Lǐngyù
|tp2 = Tái Péng Jin Mǎ Gèbié Guanshuèi Lǐngyù
|mps2 = Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuèi Lǐngyù
|gr2 = Tair Perng Jin Maa Gehbye Guanshuey Liingyuh
|poj2 = Tâi-phêⁿ-Kim-bé Kò-piàt Koan-sòe Léng-hèk
|tl2 = Tâi-phêⁿ-Kim-bé Kò-piàt Kuan-sùe Líng-hìk
}}
[[파일:Emblem of Chinese Taipei for Olympic games.svg|150px|섬네일|오른쪽|[[중화 타이베이 올림픽 위원회]] 엠블럼]]
'''중화 타이베이''' 또는 '''차이니스 타이베이''' 또는 '''중화 대북'''<ref>한편 중화인민공화국이 영어 “Chinese Taipei”의 중국어 번역에 대해 이의를 제기했는데, 중화인민공화국은 이에 대한 번역으로 중국 타이베이(중국대북, {{zh|order=t|t=中國臺北|s=中国台北|p=Zhōnguó Táibĕi}})를 사용해 왔지만 중화민국 대표가 중화인민공화국에서 열리는 국제 대회에 참가하는 경우에는 중화민국 측의 의사를 받아들여 '''중화 타이베이'''(中華臺北)라는 중국어 명칭을 사용한다.</ref>({{llang|en|Chinese Taipei}}, 한자:中華臺北 약칭 '''TPE''')는 [[대만]]이 국제기구에 가입할 때 주로 사용하는 대체 명칭이다. 상대적으로 국제 사회에 영향력이 큰 중국이 국제 사회에서 주권 국가라는 인식을 심어줄 수 있는 국호 “'''대만'''”({{lang|zh|臺灣}}, Taiwan)을 사용하지 못하도록 압력을 가하고 있기 때문이다. 이에 수반하여 [[대만의 국기]], [[대만의 국가]] 등 [[대만]]의 상징물도 제한된다. [[국제 올림픽 위원회]](IOC)에서 처음으로 사용되었는데, [[1979년]]에 중국의 베이징에 있는 올림픽 위원회를 '''중국 올림픽 위원회'''(Chinese Olympic Committee)로 사용하고 [[대만]]의 타이베이에 있는 올림픽 위원회를 '''중화 타이베이 올림픽 위원회'''(Chinese Taipei Olympic Committee)로 호칭하기로 결정한 데서 유래된 것이다.<ref>한편 중화민국 국내에서는 중화 타이베이 올림픽 위원회를 '''중화올림픽위원회'''(中華奧林匹克委員會, 줄임말 中華奧運會)라 부르고 있다.</ref>

== 중화 타이베이의 기 ==
{{본문|매화기}}
'''매화기'''(梅花旗)는 [[올림픽]]과 그 외의 스포츠 대회에서 중화 타이베이 명의로 참가하는 [[대만]] 선수단을 상징하는 기이다. 1980년부터 [[양안 관계]]와 관련된 문제로 인하여 [[중화민국의 국기]]를 대신하는 기로 사용되고 있다.

{| align=center cellpadding=0 cellspacing=0 style="border:1px solid #ccc; background:#fff; font-size:80%;"
|-
|
{| cellspacing=3 cellpadding=3 style="background:#fff;"
|width=200px align=center| [[파일:Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg|테두리|120px]]
|width=200px align=center| [[파일:Chinese_Taipei_Paralympic_Flag.svg|테두리|120px]]
|width=200px align=center| [[파일:Chinese Taipei Paralympic Flag (1994-2004).svg|테두리|120px]]
|-
|align=center|[[올림픽]] 기<br /><small>([[IOC]] 주관. 올림픽 이외의 종목별 대회에서도 대부분 이 기를 사용한다.)</small>
|align=center|[[패럴림픽]] 기<br/>(2004년~)
|align=center|[[패럴림픽]] 기<br/>(1994~2004년)
|-
|width=200px align=center| [[파일:Flag of Chinese Taipei for Deaf.svg|테두리|120px]]
|width=200px align=center| [[파일:Flag of Chinese Taipei for Universiade.svg|테두리|120px]]
|width=200px align=center| [[파일:Chinese Taipei Football Flag on FIFA website.svg|테두리|120px]]
|-
|align=center|[[데플림픽]] 기
|align=center|[[유니버시아드]](세계대학경기대회)위원회기<br /><small>([[국제 대학 스포츠 연맹|FISU]] 주관)</small>
|align=center|[[국제축구연맹]]에서 사용한 축구기<br /><small>(실제 경기에는 올림픽기를 사용하였다.)</small>
|-
|width=200px align=center| [[파일:Former Chinese Taipei Football Flag.svg|테두리|120px]]
|width=200px align=center| [[파일:Chinese Taipei Volleyball Flag.svg|테두리|120px]]
|width=200px align=center| [[파일:Chinese Taipei esports flag.svg|테두리|120px]]
|-
|align=center|[[2006년]]까지 사용한 [[중화민국 축구 협회|축구 협회]]의 기
|align=center|[[배구]] 협회의 기
|align=center|[[e스포츠]] 대표팀의 기
|}
|}

== 타이완, 펑후, 진먼, 마쭈 개별 관세 영역 ==
'''타이완, [[펑후 제도|펑후]], [[진먼현|진먼]], [[마쭈 열도|마쭈]] 개별 관세 영역''' 또는 '''중화 타이베이'''는 [[대만]]이 [[세계 무역 기구]](WTO)에서 쓰는 이름이다. [[2001년]] 중국과 동시 가입했다.

== 중국 타이완성 ==
{{참고|타이완성 (중화인민공화국)}}
'''[[중화인민공화국|중국]]''' '''타이완성'''({{llang|zh|中国台湾省}}, {{llang|en|Taiwan Province, China}})은 [[대만]]을 [[중국]]의 행정 구역 가운데 일부로 보는 경우에 쓰는 명칭이다. 이에 대한 해석이 다른데, [[중화인민공화국]]에서는 [[중화인민공화국]] [[타이완성 (중화인민공화국)|타이완성]], [[중화민국]]에서는 [[중화민국]] [[타이완성]]으로 해석한다. 이는 [[양안 컨센서스]]에서 합의된 내용으로, 두 정부 모두 [[하나의 중국]] 정책을 견지하되 이에 대한 해석은 각자에 맡기기로 한 결과다. [[타이완성 (중화인민공화국)|타이완성]]은 [[중화인민공화국]]의 법적 행정 구역으로 등록되어 있으나 실효 통치 지역이 아니기 때문에 [[중국 공산당|공산당]] 서기와 성장이 없고 대신 [[국무원대만사무판공실]]이 [[대만]]에 대한 행정적 업무를 본다.

[[타이완 성]]은 [[국부천대]] 이래 [[중화민국]] 최대의 행정 구역이 되었다.

== 다른 명칭 ==
* [[홍콩]] ('''중국 홍콩''', {{llang|en|Hong Kong, China}})의 경우처럼, '''중국 [[타이베이시|타이베이]]'''({{llang|en|Taipei, China}})를 사용하는 경우도 있다. [[아시아 개발 은행]], [[아시아 태평양 경제협력체]]에서 사용한다.
** 한편 [[홍콩]]은 '''홍콩특별행정구'''(Hong Kong Special Administration Region, HKSAR)라는 명칭을 대외적으로 사용하는 것이 허락되어 있다. 단, 이는 [[홍콩]]이 [[중화인민공화국]]의 일부라는 사실에 근거한다.
* '''타이완특별행정구'''(Taiwan Special Administration Region, TWSAR, or TSAR)라는 명칭은 [[덩샤오핑]] (등소평, 鄧小平)에 의해 처음으로 쓰였다. 지금은 [[일국양제]] 통일 방식의 상징이 된 명칭으로, 실제로 발효된 것은 아니다.
* 제한적으로, 또 비공식적으로, [[중화민국]] 내에서든 세계 어느 나라든, [[중화민국]]은 '''타이완'''이라는 명칭으로 불린다. 공식적으로 중화인민공화국은 ‘타이완’이라는 명칭을 국호처럼 쓰는 것 또한 인정하지 않는다.

== 중화민국이 대외적으로 국호를 사용하는 경우 ==
[[파일:ROC-MOTC International Driving Permit 2006-03-20.jpg|섬네일|300px|[[대만]]에서 발급된 [[국제운전면허증]]. 중화민국이라는 정식 명칭을 사용한다.]]
* [[중국 국민당]]이 참여하는 [[보수주의]] [[정당]]의 국제 단체인 [[국제민주연합]]에서는 [[중화인민공화국]]이 참여하지 않기 때문에 [[중화민국]]이 자국의 이름을 사용할 수 있으나 [[중국 대륙]]을 대표하지는 않는다. [[중화인민공화국]]은 [[중국 공산당]]이 주도하는 사회주의 일당 독재 체제이고, 공식적으로 [[보수주의]]를 표방하는 [[정당]]이 없어서 [[중화인민공화국]]의 정당은 여기에 가맹해 있지 않다. 이러한 이유 때문에 [[국제민주연합]]은 [[중화인민공화국]]을 ‘비가입국’으로 표기한다.
* [[바티칸 시국]]은 중화인민공화국이 성립하기 전부터 [[중화민국]]이 [[중국]]을 대표해 오는 것으로 간주하여 [[1942년]]에 맺은 수교도 유지하고 있다. [[성좌 (가톨릭)|성좌]]는 [[중화민국]]을 지칭할 때에도 ‘중국’으로 부르며, 미수교국인 [[중화인민공화국]]은 ‘중화인민공화국’으로 구분한다. 실제로 [[천수이볜]] 전 [[중화민국 총통|총통]]이 [[2005년]] [[교황 요한 바오로 2세]]의 선종식에도 참여하였고, [[마잉주]]는 [[2013년]] [[교황 프란치스코]] 즉위식에 참석하였다.
* [[아시아 개발 은행]]과 [[국제 연합]]과 그 산하 기관(일부 제외)에서는 [[중화인민공화국]]이 참여하기 전에는 정식 회원국으로 [[중화민국]] 국호를 사용할 수 있었으며 [[중국]] 전체를 대표했다. 현재, 유엔 및 산하/관련 기관에서 [[중국]] 대표로서의 권리는 [[1971년]] [[유엔 총회 결의 제2758호]]에 의거하여 [[중화인민공화국]]이 승계하였고 [[중화민국]]은 이에 항의, ‘탈퇴’하여<ref>총회 결의문에서는 축출(expel)이라고 표현.</ref> 회원국이 아닌 상태이다. 이외에도 [[1980년대]] 이전까지 [[중화민국]]은 다수의 국제 기구에서 자국 국기와 국호를 사용할 수 있었으나 이후 위축되었다. 다만 [[아시아 개발 은행]]에서는 국호만 바뀌는 정도에 그쳤다.
* [[중화민국]]과 수교 중인 17개 국가에서는 [[중화민국]]이 '''중국'''을 대표한다고 간주하거나, 정식 국가로 승인하고 있다.
* 국제기구인 [[중미 통합 체제]](SICA)에 [[중화민국]]으로 가입하였다. [[중미 통합 체제]]의 가입국들 중 상당수가 [[중화민국]]과 수교국들이다.
* 중화민국의 스카우트 연맹은 [[세계 스카우트 연맹]]에서 [[:en:Scouts of China|중국 스카우트]] (Scouts of China)라 한다. [[홍콩]], [[마카오]]는 자체 스카우트 연맹이 있다. 한편 [[중화인민공화국]]에도 비공식 스카우트 연맹이 있지만 국가 혹은 [[중국 공산당|공산당]] 차원의 지원은 없다.
* [[프리메이슨]]은 [[중화인민공화국]]에서 불법 단체로 규정되어 있기 때문에 중국 지부인 중국미생총회(中國美生總會, Grand Lodge of China)는 [[대만]]에 본부가 있다.
* [[중화인민공화국]]은 국제운전면허증을 인정하지 않으며 발급하지도 않는다. [[중화민국]]은 국제운전면허증을 인정 및 발급하며 중화민국에서 발급한 국제면허에는 정식 국호가 표기되어 있다.

== 각주 ==
<references/>

== 같이 보기 ==
* [[타이베이시]]
* [[대만 해협]]
* [[대만]]

== 외부 링크 ==
* [http://www.tpenoc.net/ 중화(타이베이)올림픽위원회]

[[분류:중화 타이베이| ]]
[[분류:중화민국의 대외 관계]]
[[분류:제2차 세계 대전 이후 대만]]
[[분류:하나의 중국]]

{{퍼온문서|중화 타이베이|||한국어 위키백과|https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A4%91%ED%99%94_%ED%83%80%EC%9D%B4%EB%B2%A0%EC%9D%B4}}